INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ex art. 13 GDPR (General Data Protection Regulation) – Reg. UE 2016/679

Ai sensi dell’art. 13 GDPR (Regolamento UE 2016/679), il Titolare desidera fornire agli Utenti le seguenti informazioni in merito al trattamento dei propri dati personali.

La presente informativa è resa per il sito www.treccaniarte.com (nel proseguo anche congiuntamente solo “Sito”) non per altri siti o pagine web eventualmente consultati dall’utente tramite eventuali link presenti sul medesimo. Si invitano gli Utenti a prendere visione delle rispettive informative sulla privacy di tali siti web.

Per informazioni sul trattamento dei dati di navigazione anche mediante cookie si rinvia all’apposita informativa presente nel sito.

1. Titolare del Trattamento e RPD/DPO

Titolare del trattamento è l’Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A., con sede legale in Roma, Piazza della Enciclopedia Italiana n. 4, p. iva 00892411000. Responsabile della protezione dati: il Titolare ha nominato il proprio Responsabile per la Protezione dei Dati / (“RPD” / “DPO - Data Protection Officer”), contattabile all’indirizzo e-mail: privacy@treccani.it.

2. Dati oggetto di trattamento, finalità del trattamento, basi giuridiche, natura del conferimento e tempi di conservazione

a) Dati di navigazione e cookie

Il Titolare raccoglie automaticamente dati tecnici di connessione e utilizzo del sito, quali indirizzi IP, log e parametri di sistema. Vengono inoltre installati cookie tecnici, necessari al funzionamento del sito, nonché — previo consenso dell'utente — cookie di marketing e profilazione. I cookie tecnici trovano base giuridica nell'art. 122 del Codice Privacy, mentre quelli di marketing e profilazione si fondano sul consenso dell'interessato ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR. I dati di navigazione vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione statistica; i cookie sono conservati secondo i periodi indicati nella Cookie Policy. Il conferimento dei dati è necessario per l'utilizzo di alcuni servizi, mentre risulta facoltativo per i cookie non tecnici.

b) Raccolta e gestione delle richieste degli Utenti

Gli Utenti possono contattare il Titolare via e-mail per richiedere informazioni. In tale contesto vengono trattati l'indirizzo e-mail e il contenuto del messaggio, nonché gli eventuali ulteriori dati che l'interessato sceglie di fornire (ad esempio nome e cognome). La base giuridica del trattamento è la necessità di adempiere a obblighi precontrattuali o contrattuali, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. I dati sono conservati per il tempo necessario a fornire riscontro e, successivamente, in conformità alle disposizioni normative applicabili, incluse quelle in materia di prescrizione dei diritti (dieci anni). Il conferimento è necessario per consentire al Titolare di rispondere alle richieste: in sua assenza, ciò non sarà possibile.

c) Invio di comunicazioni commerciali e newsletter

Previa acquisizione di specifico consenso — mediante l’apposito modulo presente sul sito — il Titolare potrà inviare comunicazioni commerciali e newsletter per la promozione dei propri prodotti e servizi tramite posta elettronica, anche per finalità di marketing diretto. I dati trattati a tal fine sono il nome, il cognome e l'indirizzo e-mail. La base giuridica è il consenso dell'interessato ex art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR. I dati saranno trattati fino alla revoca del consenso, dopodiché saranno cancellati o anonimizzati, salvo eventi interruttivi della prescrizione. L'Utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, contattando il Titolare con le modalità indicate nel paragrafo "Diritti degli Interessati" oppure utilizzando il link di disiscrizione presente in calce a ogni comunicazione ricevuta. Il conferimento è facoltativo: l'eventuale mancato consenso non pregiudica la fruizione degli altri servizi offerti tramite il sito.

d) Repressione di eventuali frodi o reati

Il Titolare potrà utilizzare i dati personali degli Utenti al fine di prevenire e reprimere frodi, abusi o utilizzi illegittimi del sito, nonché per la tutela dei propri diritti. Il trattamento riguarda tutti i dati conferiti e si fonda sul legittimo interesse del Titolare ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. I dati saranno conservati per tutto il tempo necessario al raggiungimento delle finalità previste e successivamente cancellati, salvo eventi interruttivi della prescrizione. Il conferimento è necessario per la corretta esecuzione dei servizi.

3. Modalità di trattamento

Il Titolare tratterà i dati personali degli Utenti mediante strumenti manuali e informatici, con logiche strettamente correlate alle finalità stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi, in ossequio alle prescrizioni di cui all’art. 32 del GDPR.

4. Trasferimento dei dati

I dati personali dell’Utente non saranno trasferiti al di fuori dell’Unione Europea. Laddove dovesse rendersi necessario il trasferimento dei dati, in tal casi, il Titolare si assicurerà che il trasferimento avvenga in conformità alla normativa vigente in materia di protezione dati personali e, in particolare, in conformità agli artt. 45 (Trasferimento sulla base di una decisione di adeguatezza) e 46 (Trasferimento soggetto a garanzie adeguate) del Regolamento.

5. Categorie di destinatari e soggetti che potrebbero conoscere i dati

Potranno venire a conoscenza dei dati personali degli Utenti i dipendenti e collaboratori del Titolare incaricati di gestire il Sito e/o le richieste degli Utenti o altra attività necessaria alla realizzazione dei Servizi e delle funzionalità del Sito. Tali soggetti tratteranno i dati dell’Utente esclusivamente per le finalità indicate nella presente informativa e nel rispetto delle previsioni della normativa vigente in materia di protezione dati personali. Potranno inoltre venire a conoscenza dei dati personali degli Utenti anche soggetti terzi che potranno trattare dati personali per conto del Titolare in qualità di Responsabili del Trattamento, ai sensi dell’art. 28 GDPR, quali, a titolo esemplificativo, fornitori di servizi informatici funzionali all’operatività del Sito, fornitori di servizi in outsourcing o cloud computing, professionisti e consulenti. Nel caso di contenzioso e repressione di reati i dati potranno essere comunicati anche alle Autorità preposte secondo quanto previsto dalla legge.

6. Diritti degli interessati

Gli Utenti potranno esercitare i diritti garantiti loro dalla normativa vigente in materia di protezione dati personali, contattando il Titolare con le seguenti modalità: inviando un messaggio di posta elettronica all’indirizzo privacy@treccani.it. Ai sensi della normativa vigente in materia di protezione dati personali, il Titolare informa che sono riconosciuti agli interessati, se ne ricorrono i presupposti, i seguenti diritti: artt. 15 – “Diritto di accesso dell’interessato”, 16 – “Diritto di rettifica”, 17 – “Diritto alla cancellazione”, 18 – “Diritto di limitazione al trattamento”, 19 – “obbligo di notifica in caso di rettifica o cancellazione dei dati personali o limitazione del trattamento”, 20 – “Diritto alla portabilità dei dati”, 21 – “Diritto di opposizione”, 22 – “processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione” del GDPR nei limiti ed alle condizioni previste dall’art. 12 GDPR. È previsto, inoltre al ricorrere di determinati presupposti il diritto di proporre reclamo, ai sensi dell’art. 77 del GDPR, al Garante per la protezione dei dati personali.

7. Modifiche

Le caratteristiche, le funzionalità e i servizi offerti, nonché le modalità di trattamento dati da parte del Titolare potrebbero in futuro subire cambiamenti e, di conseguenza, la presente informativa potrà subire modifiche e aggiornamenti e/o integrazioni. Gli Utenti sono invitati pertanto a verificarne periodicamente il contenuto consultando il Sito e/o le pagine web dedicate.

Ultimo aggiornamento: Aprile 2026